Estimado (a) amigo (a):
El Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) y su Agencia de Viajes Amistur Cuba S.A convocan a los amigos de Cuba a formar parte de la 52 edición de la Brigada de Trabajo Voluntario y Solidaridad con Cuba “José Martí”. El programa está dedicado a conmemorar el 65 aniversario de la constitución del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos. Esta edición, como es habitual, incluirá visitas a lugares de interés histórico, económico, cultural y social, el intercambio sobre temas de actualidad nacional y encuentros con representantes de organizaciones de la sociedad cubana y pueblo en general, entre otras actividades de interés.
Durante los intercambios y visitas a diferentes lugares, los participantes podrán ser testigos de los efectos del recrudecimiento del bloqueo económico, comercial y financiero por parte del gobierno de EEUU en la vida cotidiana y como, a pesar de las dificultades que enfrentamos, se trabaja por preservar las conquistas sociales que nos enorgullecen y comprometen más a seguir defendiendo la obra de la Revolución cubana.
El programa de actividades se desarrollará del 15 al 30 de julio del 2025 en las provincias de Artemisa, Sancti Spíritus, Villa Clara y La Habana; 15 noches de estancia, 11 de ellas en el Campamento Internacional Julio Antonio Mella (CIJAM), ubicado en el municipio Caimito, a 45 Km. de La Habana y 4 en Sancti Spíritus. La estadía tendrá un costo de 730,00 Euros si el número total de brigadistas no excede de 50 personas. En caso de ser superior a 50 personas, el costo del programa será de 660,00 Euros. Esto incluye alojamiento en habitaciones compartidas en el CIJAM, habitaciones dobles o triples en el hotel, pensión alimentaria completa, transfer in–out del aeropuerto y transportación a todas las actividades previstas en el programa.
Se les hará saber oportunamente, antes de efectuar el pago correspondiente, la cifra exacta a pagar. Las actividades opcionales no se incluyen en el precio del paquete y tendrán un costo adicional. La forma de pago es a través de transferencia bancaria, pasarela de pago on- line o mediante tarjeta de pago, Visa o MasterCard, siempre que no sean emitidas por bancos estadounidenses. Es una condición imprescindible viajar con seguro médico que tenga cobertura en Cuba. Los brigadistas que arriben al CIJAM antes del 15 de julio de 2025, deberán pagar un suplemento adicional de 15.00 Euros por noche, por concepto de alojamiento y alimentación.
Las inscripciones estarán abiertas para los interesados hasta el 22 de junio del 2025. Para confirmar su participación solicitamos envíe a los correos: director.europa@icap.cu y amiventas@amistur.cu la siguiente información: nombre y apellidos, número de pasaporte, fecha de nacimiento, profesión, idiomas que habla, país de procedencia, organización que representa, restricciones alimentarias en caso de tener alguna, fecha, hora y número del vuelo de llegada a Cuba, así como fecha, hora y número del vuelo de salida. A los participantes que se encuentren en La Habana antes del inicio de la brigada se les garantizará un transporte para el traslado al CIJAM, que saldrá de la sede central del ICAP el martes 15 de julio de 2025, a las 17:00 horas.
Esperamos contar con su presencia en la 52 edición de la Brigada Europea de Trabajo Voluntario y Solidaridad con Cuba “José Martí”, donde la amistad y la solidaridad entre los pueblos cubanos y europeos reinarán, permitiéndonos avanzar en la construcción de un futuro mejor, de paz y hermandad.
Fraternalmente,
Rigoberto Zarza Ross
Director de Europa
Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
Descargar programa de actividades:
CALL 52nd EDITION OF THE JOSÉ MARTÍ EUROPEAN BRIGADE OF SOLIDARITY WITH CUBA
Dear friends:
The Cuban Institute of Friendship with the Peoples and its Travel Agency Amistur Cuba S.A call friends of Cuba to be part of the 52nd edition of the José Marti Brigade of Voluntary Work and Solidarity with Cuba. The program is devoted to commemorate the 65th anniversary of the foundation of the Cuban Institute of Friendship with the Peoples. This edition, as usual, will include visits to places of historical, economic, cultural and social interest, exchanges on current national issues and meetings with representatives of organizations of the Cuban society and people in general, among other activities of interest.
Throughout exchanges and visits to different places, brigade members will be able to witness the effects of the tightening of the economic, commercial and financial blockade imposed by the U.S.A government on Cuban people’s everyday life and how, despite the difficulties faced, we work to preserve the social achievements that make us proud and at the same time, more committed to continue defending the Cuban Revolution.
The program of activities will be carried out from July 15th to 30th, 2025 in Artemisa, Sancti Spíritus, Villa Clara and Havana provinces; 15 nights, 11 out of them in the Julio Antonio Mella International Camp (CIJAM), located in the municipality of Caimito, 45 kms from Havana and 4 nights in Sancti Spíritus. The cost of the stay will be 730.00 Euros per person if the total number of participants is less than 50 people. If the total number of participants exceeds 50 people, the price of the program will be 660.00 Euros per person. This includes accommodation in shared rooms at CIJAM, double or triple rooms at the hotel, full board, transfer in-out from the airport and transportation to all the activities included in the program.
Participants will be informed of the exact amount to be paid before doing the corresponding payment. Optional activities are not included in the package’s price and will have an additional cost. Payment can be made by bank transfer, online payment gateway or by Visa or MasterCard, whenever they are not issued by U.S.A banks. It is an essential condition to travel with medical insurance that covers any medical issue in Cuba. Brigade members who arrive CIJAM before July 15th, 2025, and go directly to the camp, must pay an additional supplement of 15.00 Euros per night for accommodation and board.
Registration will be open for those interested to take part in until June 22nd, 2025. To confirm your participation, please send the following information: full name, passport number, date of birth, profession, languages spoken, country of origin, organization you represent, food restrictions if any, date, time and flight number of arrival in Cuba, as well as date, time and flight number of departure from Cuba to the following e-mail addresses: director.europa@icap.cu and amiventas@amistur.cu
Participants who are in Havana before the starting of the brigade will be guaranteed transportation to CIJAM, which will depart from ICAP headquarters on Tuesday, July 15th, 2025, at 17:00 hours.
We hope to have you among members of the 52nd edition of the José Marti European Brigade of Voluntary Work and Solidarity with Cuba, where friendship and solidarity between the Cuban and European peoples will reign, allowing us to move forward in the construction of a better future, of peace and brotherhood.
Fraternally
Rigoberto Zarza Ross
Director of Europe
Cuban Institute of Friendship with the Peoples
Download program of activities:
CONVOCATION POUR LA 52ième EDITION DE LA BRIGADE EUROPEENNE DE SOLIDARITÉ AVEC CUBA JOSÉ MARTÍ
Cher (e) ami (e) :
L’Institut Cubain d’Amitié avec les Peuples et son agence de voyages Amistur Cuba S.A appellent les amis de Cuba à participer à la 52e édition de la Brigade de travail volontaire et de solidarité avec Cuba “José Marti”. Le programme sera consacré à la commémoration du 65e anniversaire de la création de l’Institut Cubain d’Amitié avec les Peuples. Cette édition comprendra, comme d’habitude, des visites de lieux d’intérêt historique, économique, culturel et social, de échanges sur des thèmes d’actualité nationale et des rencontres avec des représentants d’organisations de la société cubaine et du peuple en général, entres autres activités intéressantes.
Au cours des échanges et des visites sur les différents sites, les participants pourront constater les effets de la recrudescence du blocus économique, commercial et financier imposé par le gouvernement des Etats-Unis dans la vie quotidienne et comment, malgré les difficultés rencontrées, nous travaillons pour préserver les conquêtes sociales dont nous sommes fiers et qui nous engagent encore davantage à continuer de défendre l’œuvre de la Révolution cubaine.
Le programme des activités se déroulera du 15 au 30 juillet 2025 dans les provinces de Artemisa, Sancti Spíritus, Villa Clara et La Havane ; sur 15 nuitées de séjour, dont 11 au Camp International Julio Antonio Mella (CIJAM), situé dans la municipalité de Caimito, à 45 km de La Havane et 4km de Sancti Spiritus. Le séjour a un coût de 730,00 Euros si le nombre total de brigadistes est inférieur ou égal à 50 personnes. Dans le cas où il serait supérieur à 50 personnes, le coût du programme serait de 660,00 Euros. Il inclut l’hébergement en chambres partagées au CIJAM, en chambres doubles ou triples à l’hôtel, la pension complète, le transfert depuis l’aéroport et le transport vers toutes les activités prévues au programme.
Le montant exact à payer vous sera communiqué en temps utile avant d’effectuer le règlement. Les activités optionnelles ne sont pas incluses dans le prix du forfait et auront un coût supplémentaire. Le paiement se fait par virement bancaire, passerelle de paiement en ligne ou par carte de paiement, Visa ou MasterCard, à condition qu’elles ne soient pas émises par des banques étatsuniennes. Il est indispensable de voyager avec une assurance médicale qui couvre Cuba. Les brigadistes qui arrivent au CIJAM avant le 15 juillet 2025, devront payer un supplément de 15.00 Euros par nuit, pour l’hébergement et la nourriture.
Les inscriptions sont ouvertes, pour les personnes intéressées, jusqu’au 22 juin 2025. Pour confirmer votre participation, vous devez envoyer aux adresses mail : director.europa@icap.cu et amiventas@amistur.cu les informations suivantes : nom et prénom, numéro de passeport, date de naissance, profession, langues parlées, pays d’origine, organisation représentée, restrictions alimentaires si vous en avez, date, heure et numéro du vol d’arrivée à Cuba, ainsi que la date, l’heure et le numéro du vol de retour. Les participants se trouvant à La Havane avant le début de la brigade auront le transport pour le transfert au CIJAM assuré, il partira du siège de l’ICAP le mardi 15 juillet 2025 à 17h00.
Nous espérons pouvoir compter sur votre présence à la 52e édition de la Brigade européenne de travail volontaire et de solidarité avec Cuba “José Marti”, où régneront l’amitié et la solidarité entre les peuples cubains et européens, nous permettant d’avancer dans la construction d’un avenir meilleur, de paix et de fraternité.
Fraternellement,
Rigoberto Zarza Ross
Directeur pour l’Europe
Institut Cubain d’Amitié avec les Peuples
Télécharger le programme des activités :
