¡Estados Unidos usa como arma los efectos de su ilegal bloqueo para crear desorden interno y caos contra la Cuba revolucionaria! 

14 de noviembre de 2021

Una vez más, el gobierno de EE. UU. trata de derrocar al gobierno cubano, esta vez orquestando una “revolución de color”, financiando y organizando una protesta a nivel nacional de elementos disidentes, que culpan al gobierno socialista de las condiciones creadas por el decadente asedio y bloqueo de 62 años impuesto a Cuba por el estado imperialista del norte.

“El gobierno de los Estados Unidos desempeña un papel clave en la organización, promoción y ampliación de las próximas protestas a nivel nacional”, según Alan McLeod de MintPress News. Señala que el portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Ned Price, no negó la participación directa de Estados Unidos en la planificación del derrocamiento del gobierno cubano, cuando fue preguntado por periodistas. De hecho, Estados Unidos ha derrochado decenas de millones de dólares para generar elementos de oposición en Cuba para implementar su evidente política de cambio de régimen. Según Rosa Miriam Elizalde de People’s Dispatch (13 de noviembre), “En septiembre de 2021, la administración Biden entregó casi 7 millones de dólares a 12 organizaciones que dan a conocer casi a diario la “marcha cívica por el cambio” en Cuba”.

Estas acciones desestabilizadoras se producen, según el gobierno cubano, “después de duros meses de pandemia, dura crisis económica mundial y un bloqueo más estricto y sostenido que ha afectado ostensiblemente a nuestro pueblo [y justo cuando] Cuba ha comenzado a recuperar su vida social, lugares y servicios, escuelas, turismo y otros sectores de la economía”.

El principal objetivo de estos esfuerzos es revertir los inmensos logros que la Revolución Cubana ha alcanzado a pesar de la intensificación del bloqueo estadounidense. La Cuba revolucionaria, que ha conseguido tanto con tan poco y bajo tales limitaciones, expone lo que la nación más rica y poderosa del mundo no ha podido hacer bajo su actual orden social y político. A pesar de los esfuerzos de Estados Unidos para demostrar que el socialismo es un fracaso, la Cuba Revolucionaria ha:

• Enviado 3.700 trabajadores de la salud a 39 países el año pasado.

• Desarrollado cinco vacunas contra COVID-19, dos de ellas avanzadas para su uso en toda su población, y las puso a disposición de otros países subdesarrollados.

• Conseguido una sociedad más alfabetizada que la de EE. UU.; clasificada quinta en el mundo en alfabetización, según el Factbook de la CIA.

• Brindado atención médica universal, educación a través de la universidad, alimentación subsidiada, vivienda subsidiada y licencia anual pagada por maternidad / paternidad.

• El 85% de los cubanos son dueños de su propia casa; para el resto, el alquiler tiene un tope del 10% de los ingresos.

• Ocupa el noveno lugar más alto de 163 países en el Índice de Desarrollo Sostenible, que considera la esperanza de vida, la escolaridad, los ingresos y las emisiones de CO2; Estados Unidos ocupa el puesto 160.

A pesar de todos estos logros, que han hecho de la Revolución Cubana una inspiración para las naciones oprimidas del mundo, el presidente Biden ha aprovechado con crueldad lo que los miembros de su propio partido llaman una “crisis humanitaria” como una oportunidad para castigar cada vez más a una nación soberana e independiente renuente a someterse a la voluntad del imperio estadounidense.

Sin embargo, ni siquiera todos los miembros de su partido están de acuerdo. Una carta “Querido Colega” de los representantes de Estados Unidos Jim McGovern, Barbara Lee, Gregory Meeks y Bobby Rush, mientras enfatiza que el pueblo cubano “está experimentando la peor crisis económica y humanitaria de la historia reciente”, insta mínimamente al gobierno de Estados Unidos a detener la guerra no convencional contra Cuba en lugar de escalarla. Algunas de las demandas planteadas en su carta son:

• Suspender las regulaciones estadounidenses que impiden que alimentos, medicinas y otra asistencia humanitaria lleguen al pueblo cubano.

• Normalizar las relaciones entre Estados Unidos y Cuba.

• Eliminar las licencias específicas requeridas para enviar suministros médicos, como kits de prueba y dispositivos respiratorios a Cuba.

• Levantar todas las restricciones sobre transacciones bancarias y financieras relacionadas con la ayuda humanitaria.

• Eliminar todas las restricciones sobre remesas familiares y no familiares (donaciones).

• Revertir las restricciones de viaje a Cuba.

• Excluir a Cuba de la lista de Estados Patrocinadores del Terrorismo.

El Consejo de Paz de Estados Unidos condena enérgicamente la campaña de cambio de régimen de Estados Unidos contra Cuba y defiende el derecho soberano de los pueblos a determinar su propio destino; se solidariza con el pueblo cubano y su liderazgo; y llama a la movilización masiva en apoyo a estas demandas.

La Revolución cubana amenaza el orden mundial neoliberal impuesto y dirigido por Estados Unidos, no por sus acciones sino por su ejemplo. Cuba es la prueba viviente de que un mundo mejor es posible, por eso el imperialismo se ve obligado a plagarlo. Los cubanos pueden y han resistido. Pero por nobles y comprometidos que sean, existe un punto de ruptura. Nuestra responsabilidad es quitarles la bota de encima antes de que el gobierno de los Estados Unidos logre su objetivo de revertir su Revolución.

¡Manos fuera Cuba!

¡Que viva la Revolución cubana!

U.S. Is Weaponizing the Effects of Its Illegal Blockade to Create Internal Disorder and Chaos against Revolutionary Cuba!

November 14, 2021

Once again, the U.S. government is trying to overthrow the Cuban government — this time by orchestrating a “color revolution” — through funding and organizing a nationwide protest by dissident elements, who blame the socialist government for the conditions created by the crippling 62-year siege and blockade imposed on Cuba by the imperialist state to the north.

“The United States government is playing a key role in organizing, promoting and amplifying upcoming nationwide protests,” according to Alan McLeod of MintPress News. He points out that U.S. State Department spokesperson Ned Price refused to deny direct U.S. involvement in the planning of the overthrow of the Cuban government, when questioned by reporters. Indeed, the U.S. has lavished tens of millions of dollars to generate opposition elements in Cuba to implement its explicit policy of regime-change. According to Rosa Miriam Elizalde of People’s Dispatch (November 13), “In September 2021, the Biden administration gave almost 7 million dollars to 12 organizations that almost daily publicize the “civic march for change” in Cuba.”

These destabilizing actions come, according to the Cuban government, “after tough months of pandemic, harsh global economic crisis, and a tightened and sustained blockade that has ostensibly affected our people [and just when] Cuba has started to revive its social life, public places and services, schools, tourism, and other sectors of the economy.”

The main objective of these efforts is to reverse the immense gains the Cuban Revolution has achieved despite intensifying U.S. blockade. Revolutionary Cuba has achieved so much with so little and under such constraints exposes what the richest and most powerful nation in the world has not been able to do under its present social and political order. Despite the U.S. efforts to prove socialism is a failure, the Revolutionary Cuba has:

• Sent 3,700 health workers to 39 countries in the past year.
• Developed five vaccines against COVID-19, two of them advanced for use on its whole population, and made them available for other underdeveloped countries.
• Achieved a more literate society than the U.S.; rated fifth in the world in literacy, according to the CIA Factbook.
• Provided universal healthcare, education through university, subsidized food, subsidized housing, and annual paid maternity/paternity leave.
• 85% of Cubans own their own home; for the rest, rent is capped at 10% of income.
• Ranks 9^th highest of 163 countries on the Sustainability Development Index, which considers life expectancy, schooling, income, CO₂ emissions; U.S. ranks 160^th.

Despite all these achievements, which have made the Cuban Revolution an inspiration for the oppressed nations of the world, President Biden has cruelly seized upon what his own party members call a “humanitarian crisis” as an opportunity to ever more punish a sovereign, independent nation unwilling to submit to the will of the U.S. empire.

Yet, not even all members of his party agree. A dear colleague letter from U.S. Representatives Jim McGovern, Barbara Lee, Gregory Meeks, and Bobby Rush, while stressing that the Cuban people “are experiencing the worst economic and humanitarian crisis in recent history,” minimally urges the U.S. government to stop the unconventional warfare against Cuba instead of escalating it. Some of the demands raised in their letter are:

• Suspend U.S. regulations that prevent food, medicine, and other humanitarian assistance from reaching the Cuban people.
• Normalize U.S.-Cuba relations.
• Remove the specific licenses required to send medical supplies, such as testing kits and respiratory devices, to Cuba.
• Lift all restrictions on banking and financial transactions related to humanitarian aid.
• Eliminate all restrictions on family and on non-family (donative) remittances.
• Roll back restrictions on travel to Cuba.
• Drop Cuba from the State Sponsor of Terrorism list.

The U.S. Peace Council strongly condemns the U.S. regime-change campaign against Cuba and defends the sovereign right of peoples to determine their own destiny; stands in solidarity with the Cuban people and their leadership; and calls for mass mobilization in support of these demands.

The Cuban Revolution threatens the U.S.-imposed and led neoliberal world order, not by its actions but by its example. Cuba is living proof that a better world is possible, which is why imperialism is compelled to plague it. The Cubans can and have resisted. But however noble and committed they may be, there is a breaking point. Our responsibility is to take the boot off them before the U.S. government achieves its goal of reversing their Revolution.

Hands off Cuba!

Let the Cuban Revolution live!