Chers amis et amies de Cuba :

Mardi 27 septembre dernier, l’ouest de Cuba a été frappé par l’ouragan Ian, de catégorie 3 sur l’échelle Saffir-Simpson, laissant dans son sillage une traînée de destruction et la perte de trois vies humaines.

En conséquence, notre Système National d’Énergie a subi de graves dommages. Cependant, nous travaillons sans relâche à son rétablissement.

Les principaux dégâts sont concentrés dans l’agriculture et l’habitat, en particulier dans les toits légers des maisons et des institutions. Notre peuple se concentre actuellement sur les efforts de rétablissement pour revenir à la normalité dès que possible et faire arriver l’aide nécessaire ą routes les personnes touchées par le phénomène météorologique. Personne ne sera abandonné, c’est un principe de notre Révolution que nous ratifions.

Nous remercions ceux qui ont exprimé leur solidarité avec notre peuple en ces temps difficiles. Nous partageons avec vous l’information des comptes disponibles pour ceux qui souhaitent apporter une contribution financière pour le relèvement des territoires touchés :

– Banco Financiero Internacional
Compte: Donativos de Emergencia
Numéro de compte: 030000005336242
Code Swift: BFICCUHHXXX

– Banco Internacional de Comercio
Compte: Donaciones Cuba
Numéro de compte: 0407610081870041
Code Swift: BIDCCUHHXXX

Depuis l’ICAP, nous serons attentifs à contribuer à tout effort amical pour envoyer leur aide de soutien à notre peuple.

Câlins fraternels,
Institut Cubain d’Amitié avec les Peuples.